Synopsis & Squash
adaptation Vanessa Chouraqui et Robert Plagnol
mise en scène Patrice Kerbrat
avec Benjamin Boyer et Robert Plagnol
Petit Montparnasse en 2006,
Festival d'Avignon, 2007
Théâtre de la commune, 2009
mise en scène Robert Plagnol
avec Pascal Lacoste et Nicolas Soulié
directautheatre.com, 2022
Synopsis : Alan et Brian sont scénaristes et accumulent depuis des années les épisodes de séries télévisées médiocres. Le premier se montre aussi appliqué, ponctuel et sérieux que le second est flambeur, hâbleur, jaloux. Lorsque Brian découvre qu'Alan a écrit un scénario pour le cinéma, et que John Malkovich a accepté d'en tenir le rôle principal, l'affrontement est inévitable.
Squash : Greg et Ryan se connaissent depuis longtemps. Ils se retrouvent chaque mercredi pour jouer au squash. Mais ce soir-là, Ryan a besoin d'un alibi, car il doit rejoindre Leslie, une femme charnelle et terriblement séduisante qu'il ne parvient pas à quitter. II va peu à peu entraîner Greg dans ses mensonges, jusqu'à lui imposer une situation insoutenable.